come puoi essere la nostra salvatrice, quando chi si oppone a te viene ucciso o fatto scomparire?
Kako možeš da tvrdiš da si naša spasiteljica kad su oni koji ti se protive pregaženi, otpušteni...ili jednostavno nestanu?
E' facile fare filosofia quando chi ha la merda nel sangue è un altro.
Ipak, lako je filozofirati...kad je nekome drugome ðubre u krvi.
Quando Chi Fu vi riterrà pronti, ti unirai a noi, capitano.
Kada Èi Fu bude smatrao da si spreman pridružiæeš nam se kapetane.
A volte, quando chi è piccolo non sa di essere piccolo, può fare grandi cose.
Da. Ponekad kada mališa nezna da je mali može da uradi velike stvari.
Certo, perche' quando chi non e' un barbone viene morso, si fa una iniezione.
Tako je, jer se ljudi inace vakcinišu kad ih nešto ugrize.
Sara' davvero contenta quando Chi stara' bene e suo figlio sara' morto.
Nauèila bi se pameti, ako bi joj sin preminuo, a Èi preživi.
Tu la chiami concussione quando chi la fa non sa usare la forchetta giusta.
Ucena je, kako ti to zoveš, kad onaj ko to radi Ne zna koju vilicu koristiti.
Okay, quando chi vedo, colei che assomiglia alla futura signora Chuck Bartowski.
Nekog ko lièi na buduæu gospoðu Chucka Bartowskog.
Sei arrivato al capolinea quando chi ti dice che hai difetti caratteriali è uno che ha impiccato il suo predecessore in un golpe militare.
Na dnu si kada ti èovek koji je obesio protivnike u vojnom puèu kaže da imaš mane. - Možemo li sada iæi kuæi?
Si', ecco cosa succede quando chi guida fa stupidaggini.
Da, to se dešava kad vozaèi rade glupe stvari.
Mancavano pochi secondi a prenderlo, quando chi era alla guida, senza motivo ha deviato dal percorso.
Bili smo sekundama udaljeni od njega, ali onda je vozaè iznenada promijenio rutu.
Come hai potuto mentirci su chi sei, quando chi siamo e' tutto cio' che siamo?
Kako si mogao da nas lažeš o tome šta si, kada je to što jesmo sve što jesmo? - Nisam namerno.
E' difficile quando chi hai vicino si aspetta che ti trasformi in zombie o roba simile.
To je jako teško kad se od tebe oèekuje da se pretvoriš u zombija ili tako nešto.
La vittoria e' doppia quando chi vince si riporta a casa quasi tutti.
Margareta, komorkinja Herina. -Seæam se. -Mogu da je nagovorim da u nezgodno doba noæi stane na prozor sobe svoje gospe.
Non ho molta flessibilita' quando chi mi gestisce l'asilo deve tornare a scuola.
Nije lako kad ti se dadilja vrati u osnovnu školu.
Quando... chi ti ha spezzato il cuora la prima volta?
Kad si, ko ti je prvi put slomio srce?
Si narra di una persona, mi sembra di nome Theodore, che un giorno passeggiava per il boardwalk prendendosela comoda... quando chi non intravede, che scavalca un ostacolo, se non il suo vecchio amico...
Postoji èovek, mislim da se zove Teodor. Jednog dana je lagano šetao promenadom. I koga je ugledao?
Anche quando chi parla sta cercando le parole giuste da dire.
Èak i kada govornik traži prave rijeèi za reæi.
Beh, quando chi ha una dipendenza vuole guarire, va a disintossicarsi.
Kada se zavisnici žele izleèiti, idu na rehabilitaciju.
E quando chi non ha fede usa la fede... e le credenze degli altri per derubarli... con delle bugie, come fanno i Jane, e' triste ed e' peccato.
Да. И када неверни мушкарци користе веру и убеђења од других да краду од њих лажима, као да су Јанес раде, То је тужно и зли.
Io sono qua e resto fino a che Olivia non sara' dimessa, perche' cosi' si fa quando chi ami e' in ospedale.
Ovde sam, i ostaæu ovde dok je Olivija tu, jer to je ono što radiš kada je neko koga voliš u bolnici.
Oh, sai, per l'ultima assemblea, quando chi si occupa della presentazione finale mostra cio' che ha fatto alla scuola.
Znaš, za završnu priredbu, kada istorièar prezentuje svoju veliku prezentaciju.
Non fanno che... ciarlare, ciarlare e ciarlare fin quando chi li paga per farlo non sta meglio.
Само лапрдају и лапрдају док се они што плаћају не осете боље.
Ascolti, Mo... lei potrebbe aver parlato con Bashir quando chi l'ha ucciso era in macchina con lui.
Mo, možda ste prièalis a Baširom dok je ubica bio u taksiju sa njim. Šta?
Le risposte arrivano più velocemente quando chi chiede lo aiuta, credo.
Odgovori brže dolaze kad ispitivaè pomaže u odgovaranju.
Quest'uomo pensa sia il segno di successo quando chi ami viene giustiziato.
Ovaj èovek misli da je to znak uspeha kada te ubiju oni koji te vole.
Ma quando chi noleggia castelli gonfiabili e chi fa fare i giri sul pony scoprirà cos'hai fatto...
Ali ako zakupodavci kuæica za skakanje i organizatori jahanja ponija saznaju šta si uèinio...
Opporre resistenza è più semplice quando chi ti ha conquistato abbassa la guardia.
Osvajanje je najugroženije kad osvajaè pomisli da je stvar rešena.
E' solo quando chi e' dentro la gabbia riesce ad aprirla che iniziano i problemi.
Jer kada otkljuèate kavez.. Tada problemi poèinju.
E molti di noi lo sentono nell'amore, quando chi ama si sente fuso con l'altro.
Mnogi od nas to osećaju u ljubavi, kada ljubavnici osećaju jedinstvo.
Questa è l'ironia verbale quando chi parla dice l'opposto di quello che realmente pensa
Ovo je verbalna ironija, kada govornik kaže suprotno od onoga što misli.
Quando chi parla dice l'opposto di quello che pensa quella è la ironia verbale.
Kada govornik kaže suprotno od onoga što misli, to je verbalna ironija.
Studi sul cervello ci hanno mostrato che l'allontanamento dell'amore romantico attiva gli stessi meccanismi che nel nostro cervello si attivano quando chi ha una dipendenza si allontana da sostanze come cocaina e oppioidi.
Izučavanja mozga su pokazala da apstinencija od romantične ljubavi pokreće iste mehanizme u našem mozgu koji se aktiviraju kada zavisnici apstiniraju od supstanci, poput kokaina ili opijata.
Quando chi è affetto da gonorrea sarà guarito dal male, conterà sette giorni dalla sua guarigione; poi si laverà le vesti, bagnerà il suo corpo nell'acqua viva e sarà mondo
A kad se onaj kome teče seme očisti od tečenja svog, neka broji sedam dana pošto se očisti, i neka opere haljine svoje i neka telo svoje opere vodom živom, i biće čist.
2.0952389240265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?